action item: 회의가 끝나면 남는 '할 일', 그리고 an과 the
an action item, the action items, my action items, 관사까지 확실하게
미국 회사의 회의는 "Let's go over the action items."라는 말로 마무리되는 경우가 많습니다. action item은 회의에서 '누가, 무엇을, 언제까지' 하기로 정한 구체적인 할 일입니다.
뜻 자체는 어렵지 않지만, 막상 말하려고 하면 "I have action item"인지 "I have an action item"인지, "the action items"인지 "action items"인지 헷갈리기 쉽습니다. 한국어에는 관사가 없기 때문에, 명사 표현은 뜻보다 관사에서 실수가 더 많이 나옵니다.
그래서 이번 글부터 명사 표현에는 관사를 어떻게 쓰는지를 따로 정리합니다. action item 하나로 a, an, the, 관사 없음, 소유격까지 한 번에 익혀 보겠습니다.
📖 난이도 · 사용 상황 기호 보는 법
★☆☆ 기본: 자주 듣고 바로 쓸 수 있는 표현
★★☆ 중급: 뜻이 여러 개거나 쓰임이 조금 까다로운 표현
★★★ 고급: 원어민처럼 들리는 고급 표현
✅ 자연스러움
⚠️ 조심
❌ 피하세요
action item
어디서 쓸 수 있나
- ✅ 친한 동료와 대화·메신저
- ✅ 팀 회의
- ✅ 상사·타 부서 사람 앞
- ✅ 업무 이메일
- ⚠️ 논문·공식 문서
- ✅ 발표·공식 회의
회의 후 할 일을 가리킵니다. 회의록에는 흔히 쓰지만 논문에는 쓰지 않습니다.
- 뜻 (회의에서 정해진) 실행 과제, 담당자와 기한이 있는 할 일
(회의에서 정해진) 실행 과제, 담당자와 기한이 있는 할 일
a specific task that comes out of a meeting, with a person responsible and a deadline
- Before we wrap up, let's go over the action items.마무리하기 전에 실행 과제들을 한번 정리해 봐요.
- Dana, can you take that action item?Dana, 그 건 맡아 줄 수 있어요?
- Every action item needs an owner and a due date.모든 실행 과제에는 담당자와 기한이 있어야 해요.
📌 관사는 이렇게 씁니다
action item은 셀 수 있는 명사입니다. 한 개를 말할 때는 반드시 앞에 an, the 또는 my·our 같은 소유격이 와야 하며, 'action item'만 단독으로 쓰면 틀립니다.
① 여러 개인가요? 그렇다면 복수형 action items를 씁니다.
② 듣는 사람도 어느 것인지 아나요? 이번 회의에서 나온 '그' 항목이면 the, 처음 꺼내는 하나면 an을 씁니다.
③ 누구의 것인지 말하고 싶나요? 그렇다면 관사 대신 my·your·our를 씁니다.
예외: 회의록 머리글처럼 'Action items:'라고 제목으로 쓸 때는 관사를 붙이지 않습니다.
하나를 처음 언급할 때 씁니다. action이 모음 소리 [æ]로 시작하므로 a가 아니라 an을 씁니다.
- ✕
a action item - ✕
I have action item.
특정하지 않고 일반적으로, 또는 처음으로 여러 개를 말할 때는 관사 없이 복수형을 씁니다.
이번 회의에서 나온 항목처럼, 듣는 사람도 어느 것인지 아는 특정한 것들을 가리킬 때 씁니다. 회의 마무리에서 자주 듣는 형태입니다.
앞에서 이미 말했거나 무엇인지 분명한 하나를 다시 가리킬 때 씁니다.
누구의 것인지 말할 때는 관사 대신 my, your, our 같은 소유격을 씁니다. 소유격과 관사는 함께 쓰지 않습니다.
- ✕
the my action items
🎬 원어민의 실제 사용 장면
...and next to the action item will be a name, that name is the DRI
애플의 회의 문화를 설명하는 강연입니다. 회의록의 각 action item 옆에 책임자(DRI) 이름이 적힌다고 말합니다. 앞에서 말한 특정 항목이므로 the를 씁니다.
Inside Apple | Adam Lashinsky | Talks at GoogleIt is an action item. It is something that you will do next.
action item이 무엇인지 정의하는 장면입니다. 처음 소개하는 하나이므로 an을 씁니다.
How I Motivate Myself To Get Things DoneWell, my advice is to give an action item.
직장에서 어려운 이야기를 꺼낼 때, 상대가 구체적으로 무엇을 하면 되는지 action item을 함께 주라고 조언하는 TED 영상입니다.
How to come out at work, about anything | The Way We Work, a TED seriesMy first action item for you is to get some help.
시청자에게 첫 번째 실행 과제를 제시하는 장면입니다. 소유격 my가 있으므로 관사를 쓰지 않습니다.
How To Run A Creative Business: In-depth breakdown w/ Melinda LivseyNumber one. Action item number one:
강연 끝부분에서 청중이 실천할 일을 하나씩 제시하는 장면입니다. 'Action item number one'처럼 번호를 붙여 제목처럼 말할 때는 관사를 생략합니다.
A conservative's plea: Let's work together | Arthur Brooks📰 실제 글에서의 사용 예
“Don't Wait Until After the Meeting to Start Your Action Items”
회의가 끝날 때까지 기다리지 말고 실행 과제를 시작하라
Harvard Business Review · 2016-04
“Action items are specific tasks or next steps assigned to someone during or after a meeting, discussion, or decision-making process.”
실행 과제란 회의, 논의, 의사 결정 도중이나 이후에 누군가에게 배정되는 구체적인 업무나 다음 단계를 말한다.
Atlassian
“If every discussion point becomes an action item, nothing gets prioritized.”
논의한 모든 사항이 실행 과제가 되면, 어느 것도 우선순위를 갖지 못한다.
Atlassian
💬 실전 대화: 회의 마무리
✅ 퀵 체크
Q1. '어제 회의에서 맡은 일이 하나 있어요.' I have ______ action item from yesterday's meeting. (a / an / the)
Q2. '오늘 회의에서 나온 실행 과제들을 보낼게요.' I'll send out ______ action items from today's meeting.
Q3. 다음 중 틀린 것은? ① My action items are done. ② I have action item. ③ Every meeting should end with action items.
Q4. 회의에서 얻은 '핵심 시사점'은 action item일까요, takeaway일까요?
이번 글에서 기억하실 것은 두 가지입니다. 첫째, action item은 담당자와 기한이 있는 할 일입니다. 둘째, 단수로 쓸 때는 반드시 an이나 the, 또는 my 같은 소유격을 붙입니다.
관사 판단 순서(① 여러 개인가 ② 상대도 아는 것인가 ③ 누구의 것인가)는 다른 셀 수 있는 명사에도 그대로 적용됩니다. 앞으로 명사 표현을 다룰 때마다 같은 방식으로 정리하겠습니다.
"이 명사는 관사를 어떻게 쓰지?" 싶은 표현이 있으면 아래 '질문 남기기'로 알려 주십시오. 다음 글에서 다루겠습니다.
💬 이럴 때 영어로 뭐라고 하나요?
궁금한 표현이나 상황을 남겨 주세요. 다음 글 주제로 다루겠습니다.
질문 남기기